베트남어로 '무엇'에 관한 질문 만들기

기본적인 질문 만들기인데요. 

보통 처음에 많이 하는 질문들이

'뭐'에 관련된 것 같아요. 

'이름이 뭐예요' 

'전화번호 뭐예요' 

'뭘 좋아해요'  등등 

이렇게 써 놓고 보니 소개팅 질문용

처럼도 보이네요 ㅎㅎ 

무튼 잘 모르는 상대를 만났을 때

가장 기본적인 정보를 

알기 위해서는 '뭐'에 관련된 문장을 

잘 만들어야 할 것 같아요. 

일단 '무엇', 'what'을 베트남어로는 'gì' 라고합니다. 

'gì'를 '기'로 읽으시면 아니되요. 

약간 '예이' 같은 발음이나 '지' 발음으로 읽어주셔야 합니다. 

그리고 우리는 '뭘 좋아해요?' 처럼 '무엇'을 문장 앞에 붙이지만 

베트남어에는 마지막에 붙입니다. 

그 점이 중요해요. 

문장구조를 보면, 

인칭대명사(말하는 대상) + 동사 + gì 입니다. 

예문들을 적어볼게요. 

1. anh làm nghê gì = 오빠(형)은 무슨 일 해요?

* làm = 하다 

* nghê = 일 

2. số diện thoại của em là gì = 너 핸드폰 번호가 뭐야?

* số = 번호 

* diện thoại = 핸드폰

* của = ~의 

3. anh muốn ăn gì = 오빠(형) 뭐 먹고 싶어?

* muốn = 원하다 

* ăn = 먹다 

4. mèo thích ăn gì = 고양이는 뭐 먹는 걸 좋아해?

* mèo = 고양이 

* thích = 좋아하다 

이렇게 '무엇'에 해당되는 'gì'가 마지막에 온다는 점이 포인트입니다. 

이런 구조가 익숙치 않기 때문에 처음엔 많이 햇갈리실 수 있어요. 

많은 예문들 보면서 익숙해지시길 바랄게요. 

대답할 때는 문장 똑같이 되풀이하면서 'gì'가 있는 자리에 원하는 명사를 넣어주면 됩니다. 

상대가 뭐 먹고 싶냐 물어봤을 때, 

질문: anh muốn ăn gì?

대답:  anh muốn ăn gà 닭 먹고 싶어. 

* gà = 닭

질문: mèo thích ăn gì 

대답: mèo thích ăn cá  고양이는 생선 먹는 거 좋아해. 

* cá = 생선 

대답하는건 더 간단하죠?

구조를 파악하는게 입 트이기 기본 단계라고 생각해요 :)