한국어가사가 있는 베트남인기노래 ERICK-가지마

베트남인들도 한국 사람 못지 않게 흥이 넘치고 

아무대서나 노래 부르는 걸

너무 좋아하는 사람들인데요. 

여기서는 어떤 베트남 가수나 인기 있고 

어떤 베트남 노래가 요즘 핫한지 알려드리려고 해요. 

베트남에서 k-pop이 인기 있는 만큼 

한국을 많이 따라한 가수들도 보입니다. 

그런데 또 그들이 베트남 젊은이들 사이에서 

꽤 인기가 많아요. 

첫 번째로 ERIK 이라는 가수의 

CHẠM ĐÁY NỖI ĐAU 라는 노래입니다. 

번역해보니 '미안하다'라는 뜻이네요. 

이 노래는 베트남 내 큰 마트나 카페 가면 자주 나오는 노래예요. 

그리고 재미있는게 가사 중간 중간에 한국어로 '가지마' 라는 말이 나옵니다. 

우리나라에서도 노래에 외국어를 넣어 만드는 것 처럼 

이 베트남 곡에서는 왠일인지 한국어까지 섞어서 만들었네요 ㅎㅎ 

밑에 뮤직비디오 링크합니다. 

'가지마'라는 한국어가 어디나올지 생각하시면서 들으시면 더 재미있을 거에요. 

뮤직비디오는 좀 진부한 사랑이야기지만 노래는 우리가 들어도 좀 들을만 합니다.